Evaluaciones psicosociales por dificultad extrema para exenciones I-601 e I-601A También llamada evaluación de salud mental para inmigración.

La evaluación se centra en el/la familiar calificado/a, el miembro de la familia cuya dificultad el caso de exención pide que se considere. Los documentos que solicito incluyen información del/de la familiar calificado/a y registros médicos de los/las familiares calificados/as. Su abogado/a confirma quién es el/la familiar calificado/a.

La evaluación se realiza en varias sesiones: entrevistas con enfoque en trauma, planificación de interpretación cuando sea necesario y evaluación psicosocial estructurada. La programación se conversa en la verificación de viabilidad. El plazo estándar del informe suele ser de 2 a 3 semanas a partir de la admisión completa y la recepción de documentos.

Sí. Las evaluaciones se realizan de forma remota. Por favor indique en la consulta el lugar, es decir, la corte o la oficina de USCIS que tramita el caso, para señalar consideraciones específicas de la jurisdicción.

Sí. La planificación de la interpretación es parte de la evaluación cuando se necesita acceso lingüístico, con atención a la coincidencia de idioma, dialecto, preferencia de género y práctica con enfoque en trauma. Un/a abogado/a puede proponer un/a intérprete aprobado/a; alternativamente, puede coordinarse un/a intérprete verificado/a.

Sí, caso por caso. Las evaluaciones de personas detenidas requieren coordinación con el/la abogado/a, el centro de detención y (cuando es necesario) programación por telesalud o presencial. Por favor indique el estatus de detención y el centro en la consulta inicial para confirmar la viabilidad con prontitud.

No tiene que contar su historia de manera perfecta, ni toda de una vez. El silencio, las versiones cambiantes y la divulgación tardía no son automáticamente deshonestidad. El trauma, la cultura, el idioma, la vergüenza, la historia del desarrollo y el miedo dan forma a cómo se recuerda, ordena y revela una experiencia. Las entrevistas tienen un enfoque en trauma y se realizan en más de una sesión, y parte de mi trabajo es documentar el contexto que influye en lo que un miembro de la familia puede decir sobre la dificultad, con el marco CIAS.

Una evaluación documenta su experiencia y sus efectos para las personas que deciden su caso. No es un tratamiento. Escucho con atención y respeto, pero el propósito de las sesiones es un informe escrito para el expediente legal, y las opiniones clínicas de ese informe no se modifican a petición.

Los registros se intercambian solo después de establecer un canal seguro de admisión. Cuando un/a abogado/a me contrata, los informes se entregan únicamente al abogado contratante. Si presenta su caso sin abogado/a, la forma en que se le entrega el informe se confirma en la verificación de viabilidad. No se solicita información de salud protegida en la consulta inicial.

El rango típico para este tipo de caso es de $900–$1,400. El proceso urgente tiene un recargo de $300–$500 según el plazo y la disponibilidad, y el testimonio se cotiza por separado. Los honorarios se confirman por escrito después de revisar el caso. Puede haber una escala variable para referencias calificadas de servicios de asistencia legal sin fines de lucro.

No doy asesoría legal, y no decido ni valoro el caso de nadie; ese es el papel de su abogado/a. Si todavía no tiene abogado/a, esta página explica por dónde empezar.