⌂
Forward With Dignity
Práctica de Evaluación Psicosocial e Inmigración
Contacto
ENSQ
Dra. Venera Bekteshi
Dra. Venera Bekteshi
PhD, MSW, MPA, MA, LCSW · Fundadora, Forward With Dignity
Acerca de

Investigadora, clínica y evaluadora moldeada por la migración, el trauma y la dignidad.

Soy evaluadora psicosocial, investigadora y clínica; mi trabajo está moldeado por la experiencia vivida como refugiada, la investigación sobre migración y la práctica con enfoque en trauma.

Mis evaluaciones están diseñadas para ayudar a los abogados a presentar una comprensión más completa y contextualmente precisa de la persona dentro del caso. Forward With Dignity nació de una convicción central: las personas no pueden entenderse fuera de las condiciones culturales, del desarrollo, políticas y económicas que dieron forma a sus vidas.

Las evaluaciones que realizo

Realizo evaluaciones psicosociales (de salud mental) para casos de asilo, VAWA, visa T, visa U y exenciones por dificultad extrema, de forma remota, para abogados/as de inmigración y para personas que buscan una evaluación para sí mismas.

Verificar viabilidad del caso →Descargar CV (PDF)Reservar una llamada de 15 minutos
Formación y licencias

Quién prepara la evaluación

Descargar CV (PDF)LinkedIn

Soy trabajadora social clínica con licencia (LCSW) en Illinois y trabajadora social con licencia de nivel maestría (LMSW) en Nueva York, Georgia y Oklahoma, y con licencia en Minnesota. Las licencias de trabajo social las emite cada estado; la LCSW es una licencia clínica independiente. No soy psicóloga, y realizo evaluaciones psicosociales (de salud mental). La página ¿Quién puede realizar una evaluación para inmigración? (en inglés) explica la diferencia.

  • Trabajadora social clínica con licencia (LCSW), Illinois, n.º 149.041975; emitida el 21 de septiembre de 2026. Verifíquela en el buscador de licencias de Illinois.
  • Trabajadora social con licencia de nivel maestría (LMSW): Nueva York, Georgia y Oklahoma.
  • Con licencia en Minnesota.
  • Doctorado (PhD) en bienestar social, con enfoque de investigación en estrés aculturativo, trauma y salud mental inmigrante.
  • Títulos: PhD, MSW, MPA, MA.
  • Publicaciones revisadas por pares que informan el marco CIAS; investigación.
  • Práctica clínica: terapeuta, The Jewish Board, Nueva York (2025–presente).
  • Docencia y trabajo clínico con poblaciones inmigrantes y refugiadas; práctica y liderazgo.
Enfoque

El silencio, las versiones cambiantes y la divulgación tardía no son automáticamente deshonestidad.

El trauma, la cultura, el idioma, la vergüenza, la historia del desarrollo y el miedo dan forma a cómo se recuerda, ordena y revela una experiencia. Mis evaluaciones documentan ese contexto, para que la persona dentro del caso pueda ser comprendida.

Las evaluaciones se organizan según CIAS, un marco conceptual revisado por pares (Bekteshi y Kang, Ethnicity & Health, 2020), que examina el contexto del clima de EE. UU., cultural, del desarrollo y económico antes de tratar la demora, el silencio o la inconsistencia como un problema de credibilidad.

Dra. Venera Bekteshi junto al mar
Mi historia

De dónde viene este trabajo

Tenía dieciséis años cuando dejé Kosovo. La guerra se acercaba. Aún no tenía las palabras para nombrar lo que era — solicitante de asilo, refugiada, inmigrante. A través de aquel océano llevé una llama frágil: las esperanzas de mi familia y la creencia obstinada de que se podía construir una vida con dignidad.

Creé el marco CIAS porque me negué a seguir viendo cómo el trauma se reducía a una lista de casillas. Fundé Forward With Dignity porque toda persona que ha cruzado una frontera imposible merece una evaluadora que reconozca tanto las heridas como la capacidad de recuperación.

Raíces Corazón Enseñar Investigar Práctica Cuerpo